“积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉”。面对陌生的环境，她始终保持着“学不成名誓不还”的豪情壮志，如一叶奋勇前行的孤舟，穿梭于无垠的知识海洋中。

李承垠，青岛农业大学国际教育学院韩国留学生，自2018年2月入学以来，以勤恳踏实的态度学习汉语语言和中国文化，以文明友好的方式搭建中韩文化交流的桥梁，于2018年12月以203分（满分300分）通过了HSK（汉语水平考试）五级，代表学校参加2018年山东省“讲故事、识山东”电视大赛并荣获二等奖。

张弛有度，劳逸结合

“学习汉语的目的，不是单纯地通过考试，而是在汉语的学习中了解中国的文化，适应中国的生活”。当提及汉语学习的相关问题时，李承垠分享了自己在新语言环境中的学习方法和技巧。她谈到，最适合自己的方法才是最有效的方法，第一，学习汉语的最好方式是摆脱死板的套路和模式，在生活中汲取相应的知识，与其坐在书桌前长时间的死记硬背，不如和中国朋友一起进行面对面地沟通交流，为自己创造张弛有度的语言环境；第二，善于利用丰富的媒体资源进行学习，通过各种中文节目拓展视野，在观看时以欣赏与观察为主、练习为辅，以此扩充自己的词汇量，纠正自己的口音。掌握了这两种有劳有逸的学习方式，李承垠感受着语言学习的乐趣，将被动的学习转变成主动的学习，从而快速提升自己的中文水平。

矢志不渝，只争朝夕

HSK 五级的优异成绩来之不易。这其中除了正确的学习方法外，李承垠还透露了自己的一个小秘密，那就是正确的定位和目标。

在入学初，她就给自己确立了学习目标，尽管内心充满了对全新生活环境的恐惧，但她迅速转变了学习观念，端正了学习态度。“每个人都想成为优等生，要做的第一步就是根据自身实际情况给自己正确定位，确立明确的目标，从而就会在内心深处产生积极向上的学习动力。我正是凭借着这种力量，为自己的汉语学习奠定了稳固的基础。”

摆脱舒适，成就自我

谈到当初选择来到中国留学，李承垠说，除了家庭的原因外，更多的是想接触多元文化，以此丰富自我、突破自我。在父亲的建议之下，她怀着满心的不安和憧憬，在矛盾的情绪中离开祖国，走进了青岛农业大学这个大家庭。在这里，她没有选择偏见和逃避，而是努力地感受新环境、享受新事物。渐渐地，她习惯了中国的教学节奏，习惯了色味俱佳的中华美食，结交了很多热情的中国朋友。现在的她每天都享受着青岛的碧海蓝天，领略着山东的文化魅力。

不论在新环境中遇到什么样的困难，都要敢于跳出“舒适圈”，学会以平常的心去对待，以探索的眼睛去感悟和欣赏，这是李承垠身上最大的闪光点。

力学笃行，躬行实践

“读万卷书，不如行万里路”。除了课堂上的学习外，李承垠还积极参与了山东省“讲故事、识山东” 电视大赛等各种实践活动，正是因为这些多姿多彩的活动，才让她的汉语水平得到了进一步提升，练就了她敢于表现自我的能力。

“参加社会实践活动，对于每位留学生来说都充满了未知与挑战，因为用外语表达自己的情感是很难的，但在老师和队员们的帮助下，我顺利地完成了每一次的任务，锻炼了自己的表现能力与随机应变能力。”她感激的说。

作为一名中华文化的爱好者、学习者和体验者，如今的李承垠正朝着更高的目标全力奋进。她坚信学海无涯，如用勤奋作舟、努力作桨，定可渡到成功的彼岸。