青岛农业大学——首尔大学农业与生物技术学术研讨会，15日上午在信息楼报告厅开幕。李宝笃校长出席开幕式并讲话，首尔大学农业生命科学学院院长朴恩雨致词。开幕式由原永兵副校长主持，国际合作交流处、科技处、植保学院、植物科技学院、生命科学学院、园艺学院、资源与环境学院有关负责人及部分师生参加了开幕式并听取专家报告。 

李宝笃校长首先代表学校向首尔大学领导和专家的到来表示热烈的欢迎，并向来宾介绍了学校的基本情况、学科专业状况、科研条件和主要成果。他说，学校所处的山东半岛是山东省经济最发达的地区，也是全国经济最活跃的地区之一，经济的现代化、国际化、市场化程度在全国处于前列。得天独厚的地域环境为学校的发展提供了良好的条件。多年来，学校以推进科教兴国事业为己任，通过科技研发、技术推广、人才培养等方式，服务区域经济建设，成为支撑地方经济社会发展的重要力量。进入新的世纪，学校根据大农业的发展态势，积极拓展社会服务领域，创新社会服务模式，通过与涉农企业开展科技研发﹑与政府联合开展人才培训﹑举办科研对接会以及通过网络向社会开放教学资源，有效地推动了区域农业经济发展。

李宝笃校长指出，与韩国首尔大学的合作与交流，是我校对外合作与交流的一个重要的组成部分，全校上下对此高度重视。近年来，中韩在经济贸易方面的交流与合作不断发展，中国已成为韩国第三贸易国，韩国成为中国的第四大贸易国。从农业方面看，中国拥有丰富的农业自然资源和劳动力资源，而韩国在农业技术﹑管理经验和开辟国际市场能力方面比较先进，农业发展资金充足。中韩两国在农业发展方面的优势互补，为双方的农业合作提供了广阔的空间。他说，首尔大学是韩国最高水平的教育和研究机构，在韩国科技及经济发展中具有举足轻重的作用。青岛农业大学是区域内主要的农业教育和科研机构之一，承担着推动山东省特别是青岛市现代农业教育和科技发展的重要使命。鉴于两国特别是韩国与山东半岛地区农产品贸易的发展前景，两校在农业科技方面的交流与合作具有重要的意义。希望通过共建实验室﹑举办研讨班﹑学术会议﹑开展教师培训和学生之间的交流，加强基础生物科学与现代农业科学技术方面的合作研究，推动两校的共同发展，为两国农业与生物科技和农业贸易的交流做出贡献。

朴恩雨院长在致词中介绍了首尔大学在农业与生物技术研究方面的现状和优势，高度赞扬了我校对促成这次研讨会的召开所作的工作，并对两校合作事宜的顺利开展表示美好的祝愿和期望。

研讨会期间，来自首尔大学的朴恩雨、金永镐、安龙浚、金正汉、李俊浩、诸连镐、金都淳、李光范及我校的刘润进、李保华、路炳声、郑长英、王凯荣、石岩等14位教授将分别于15、16日两天为广大师生做专题学术报告。

首尔大学农业生命科学学院院长朴恩雨在研讨会开幕式上致词

青岛农业大学副校长原永兵主持青岛农大-首尔大学学术研讨会开幕式

青岛农业大学-首尔大学农业与生物技术学术研讨会开幕式现场

研讨会开幕式前李宝笃校长与朴恩雨院长进行会谈