9月21日，青岛农业大学校长李宝笃和英国苏格兰阿伯泰·邓迪大学校长王百能（Bernard King）教授正式签署合作执行协议。此前，双方已于今年５月获省教育厅批准合作举办食品营养与检测专业专科项目，目前已招收第一批学生30余名。执行协议签署后，合作正式启动运行。
  
    根据协议，参加合作办学项目的学生或者相关专业读完大三的本科生，语言过关后，最后一年到阿伯泰·邓迪大学就读，成绩合格者授予英国荣誉学士学位；在英就读期间，学生将获得总学费１５％的奖学金。为加强双方合作，阿伯泰·邓迪大学配备一名或多名教师，通过网络播客的形式参与讨论食品生物技术领域的研究或教学事宜；推荐教材和网络资料；介绍阿伯泰·邓迪大学在食品工业合作方面的经验；提供食品及饮料工业合作的案例研究。

    此外，阿伯泰·邓迪大学为我校教师提供一个进修奖学金，该奖学金接受人由阿伯泰·邓迪大学在我校教师申请人中选取。阿伯泰·邓迪大学每年也将选派一名教师来校授课或举办讲座。

    李宝笃在签约仪式上表示，现代大学的国际化发展战略与世界的全球一体化发展趋势相一致，与阿伯泰·邓迪大学的合作加快了我校的国际化发展进程，必将加深双方学校、教师、学生的交流与沟通。他鼓励广大同学积极争取到英求学深造的宝贵机会，并希望阿伯泰·邓迪大学师生也越来越多地来校交流。

    王百能教授对两校2007年开始的合作圆满实现表示欣慰。除了表达对合作前景的美好祝愿之外，他还特别提出，大学应勇于承担将新的发明技术转化到社会生产中的责任。青岛农业大学在农学学科、涉农学科上所取得的显著成绩，值得阿伯泰·邓迪大学学习和借鉴，从而帮助苏格兰地区相关农业领域的发展。
   
    建校于1888年的英国阿伯泰·邓迪大学被《泰晤士报》评为英国最现代化的5所大学之一，也是最近5年中英国进步最快的大学之一。该校在计算机游戏、计算机艺术和生物工艺领域居世界领先水平，其图书馆为全英大学图书馆设施投资最高的5所大学之一。大学所在的邓迪市是苏格兰第四大城市，环境优美，生活质量很高。
  
     我校与阿伯泰·邓迪大学于2007年11月在山东省举办的“山东──苏格兰高校国际合作项目暨经验交流会”上开始接洽。该校副校长格瑞汉姆·怀特（Grahame Wright）教授及有关负责人多次来校访问，就合作事宜进行协商，期间我校也派人前往该校考察。双方于2008年4月正式签署合作谅解备忘录，标志着实质性的交流合作正式展开。
 
    签约仪式由副校长原永兵主持。阿伯泰·邓迪大学副校长怀特教授也发表致辞，对双方交流合作的美好过程进行了回顾。国际合作交流处、食品科学与工程学院主要负责人及师生代表参加签约仪式。

    仪式结束后，副校长原永兵陪同英国客人一行参观了校园、艺术与传媒学院及食品学院部分实验室。

 阿伯泰·邓迪大学校长王百能（Bernard King）教授与青岛农业大学学生亲切交谈