为了让韩国语专业的学生有更多的机会熟悉、理解韩国文化，了解韩国社会，在更好的语言环境中提高听力和口语水平，培养学生具有国际化视野，外国语学院在国际交流处、教务处等有关部门的大力支持和协调下，分别与韩国庆尚大学、韩国清州大学进行了充分的、有好的协商，就韩国语教育实习合作达成了共识。

在前期工作基础上，外国语学院院长潘桂荣、副院长李春梅、韩国语专业教师安美兰等3人赴韩，于6月14日、17日，分别与韩国清州大学和国立庆尚大学签署了韩国语教育实习合作协议，并在这两所学校设立了青岛农业大学外国语学院海外韩国语教育实习基地。

此外，还为在清州大学，庆尚大学，新罗大学等韩国高校交换留学的22名外国语学院朝鲜语专业2009级学生组织了两场毕业论文答辩，为学生解决了因期末考试无法回国参加毕业论文答辩的问题，并耐心解答了学分认证及毕业相关的一些问题。

外国语学院十分重视国际交流，一直鼓励和支持学生到母语国家进行学习。从2009年9月到现在，已有83名朝鲜语专业学生以交换留学的方式去韩国学习深造。这些学生经过在韩国的学习，语言应用能力得到大大提升，并对韩国的文化、社会有了更深刻的认识，为考取韩国的硕士研究生和就业打下了坚定的基础。仅2013年就有10余名交换生考入韩国高丽大学、成均馆大学、釜山大学、中央大学、庆尚大学、全北大学等知名高校硕士研究生。