9月21日,第六届全国大学生“海伦•斯诺翻译奖”竞赛获奖名单揭晓,青岛农业大学外国语学院于雁翎荣获该赛英译汉组优胜奖。来自全国21个省(直辖市、自治区)122所高校共提交译文896篇,其中,英译汉组的获奖率仅为3%,山东省仅有两名学生获奖。
海伦•斯诺全国大学生翻译大赛是2002年创办的全国性的翻译赛事,在我国翻译界具有较大的影响力。
外国语学院翻译中心是培养学生翻译实践能力,提高语言应用水平的实践平台。该中心自成立以来,致力于培养优秀学生翻译人才,多次组织带领学生进行各种翻译实践活动,累计翻译约23万字译文并出版发表,其中有多名学生获得全国性翻译比赛的奖项。此次参赛,有效锻炼并检验了外语专业学生的翻译实践能力,也是翻译中心的“互联网+时代的大学生创业项目”的阶段性成果。