农业信息对农业发展有着怎样的指导意义，如何推动农产品出口贸易发展？围绕农业信息化和农产品国际贸易的相关问题，3月16日，来自山东省农业厅、统计局、山东农业大学、山东科技大学、青岛市社会科学院以及韩国农村经济研究院等30余位专家学者汇集我校，共同参加由我校经济管理学院举办的中韩农业信息化与农产品国际贸易研讨会。山东省农业厅副厅长刘同理、青岛市委宣传部副部长吕振宇、韩国农村经济研究院副院长吴世翼以及我校校长李宝笃，副校长宋希云、王伟等领导出席研讨会。 
    李宝笃校长在研讨会上致辞，对各位专家的到来表示热烈的欢迎，对此次研讨会的召开表示衷心祝贺，并就我校的建设发展情况、师资科研力量向与会专家学者作了简要介绍。他说，我校坚持产、学、研相结合的办学思想，积极推进科技成果的产业化，近年来科技成果转化收入近2000万元，建立科技示范基地近40个。在服务山东省经济社会发展、尤其是农业经济发展中作出了自己应有的贡献。他指出，农业经济与管理是我校重点扶持的学科，多年来，经管学院和农村经济研究所的老师们在山东省、青岛市有关部门领导和专家以及兄弟院校、国内外专家的大力支持和帮助下，做了一些工作，也取得了一定的成绩。这次研讨会的召开，对提高学科水平、增进交流与合作、密切彼此间的友谊，都具有重要的意义。 
    韩国农村经济研究院副院长吴世翼也在研讨会上致辞，对受邀参加这次研讨会表示感谢。他说，韩国与中国，特别是与山东省的农产品贸易往来日益活跃，在这种形势下举办这样的研讨会是非常及时和有意义的。他希望，在韩国新农村运动进入新的阶段和中国社会主义新农村建设时期，双方能够在农业经济领域方面有更多更好的交流探讨与合作。 
    在16日上午的研讨会上，山东省农业厅刘同礼副厅长、山东省统计局农调队杨晓福处长分别作了《山东省农产品对外贸易现状与展望》和《中国农业信息的产生、加工、分析及应用》的报告，韩国农村经济研究院李龙善博士和金炳律博士作了《韩国农业观测信息的收集、加工及分析体系》、《中韩农产品国际贸易的现状与前景》的报告，我校经管学院鹿永华博士则就青岛市蔬菜生产现状与对策作了专题报告。（刘晓华）