6月26日,由山东省翻译协会、双泽翻译公司联合举办的首届“中译杯”全国口译大赛山东赛区复赛于山东财政学院拉开帷幕。外国语学院学生在比赛中表现优异,其中刘旭阳同学荣获三等奖。
本次比赛由山东财政学院主办,来自山东大学、中国石油大学、中国海洋大学等山东省各高校的50名选手参加了比赛。比赛分为初赛和和复赛。初赛分两个部分,汉译英和英译汉,初赛中选出16位选手进入决赛,决赛分两个部分汉译英和对话翻译。比赛过程中选手可带笔纸作记录,现场播放音频,选手在音频暂停提示音响后把所听到的语言口译成对应目标语,选手表现由现场评委打分。
外国语学院刘旭阳同学荣获三等奖,梁杰和李舒展同学获得优秀奖。这是外国语学院首次参加此项赛事,三位同学表现优异,体现了学生良好口译技能和较高的综合素质。本次比赛共设一等奖2名,二等奖4名,三等奖10名。
全国口译大赛2010年首次举办,旨在激发在校学生对口译的兴趣,培养高素质的翻译人才,促进口译学科建设和翻译行业的繁荣与发展。
获奖选手梁杰、刘旭阳、李舒展