近日，2021年度山东省社科规划研究项目立项结果公布，青岛农业大学共获批6项，其中重点项目1项、一般项目5项，立项数创学校历年省社科规划年度项目立项新高。其中，人文社会科学学院教师车艳妮获批重点项目，实现了学校省社科规划重点项目零的突破。

车艳妮获批立项的重点项目为“《二如亭群芳谱》读本整理与研究”。车艳妮所学专业为汉语言文字学，结合学校农业院校的办学特色，持续聚焦农书整理研究，重点研究了《二如亭群芳谱》等农学专著。《二如亭群芳谱》是明代农学家王象晋编纂的农学专著，是我国古代农书之集大成者，具有较高的古典文献学价值，该书近80万字，繁体字、竖版、无标点，语言晦涩难懂且典故众多，整理难度较大。车艳妮自2014年起就着手该书的整理工作，因该专著涉及园林专业知识，与园林与林学院老师刘庆超一起，从整部专著全部文字录入电脑，再加现代标点和注释，总计注释13600余条，凡60余万字，最终完成的文本高达140余万字。两位老师几经修改和校勘，数年艰辛，系统完成对古代典籍的整理、审定、校勘、注释等工作，将这一农书杰作呈现在现代读者面前，为农学、文献学等学科的相关研究提供了素材。该工作实现了连接历史与现实的桥梁，也是“存亡继绝”的重要补充，不仅向人们展示了历史，更保留了历史，让人们把握民族文化发展的脉络，挖掘中华民族传统文化的精髓，参与世界文化交流。本次获批重点项目立项，既是学校长期构筑人文社会科学学术高地战略，也是车艳妮、刘庆超在该项研究中长期坚持、努力耕耘的结果。

此外，人文社会科学学院云立新教授的《基于打造齐鲁样板的习近平新时代 “三农”工作重要论述实践品格研究》、党晓虹副教授的《传统乡规民约融入乡村治理体系和治理能力现代化研究》、宋兆祥副教授的《历史语言学视域下晋代山东方言音韵的扩散和演化研究》，以及外国语学院聂庆娟副教授的《薇拉·凯瑟小说中的农业书写研究》、艺术学院于宁副教授的《新时代山东高校书法美育课程建设及相关问题研究》也分别获批立项。